Trouver la définition des termes important ici.
Audioguides : Succession de séquences.
Séquence : Une page de l’audioguide dans une langue donné.
Traduction : L’audioguide peut énoncer des textes dans une dizaines de langues. O-DGuide permet également la traduction automatique dans un nombre de langues plus restreint.
Le nombre de ces langues augmente régulièrement, voir la liste ici.
Point d’intérêt (POI) : Se compose de la séquence dans la langue d’origine des
traductions (généralement le (...)
Accueil > Français > Documentation
Documentation
-
Glossaire
24 février, par i-Tego -
Créer des parcours
22 février, par i-TegoCréez un parcours à l’extérieur ou même à l’intérieur, et faites en sorte que vos utilisateurs ne soient jamais perdus.
Vous souhaitez créer un parcours, et associez les points à une séquence ? Deux solutions s’offrent-à vous : Le plan La cartographie
Le plan Le plan est une image sur laquelle les points d’intérêt sont intégrés. On maitrise tous le contenu mais les actions possible sont limitées. Il n’est pas possible de zoomer, ou de voir ce qu’il y a autour des points d’intérêt.
Fournissez-nous le (...) -
FAQ
13 janvier, par i-TegoFoire aux questions
Qu’est-ce qu’une séquence ? Une séquence correspond à un point d’intérêt dans une langue. Ainsi, si la formule prévoit 200 séquences, cela vous permettra de créer par exemple 20 points d’intérêt dans 10 langues. Ou deux audioguides de 10 séquences dans 10 langues.
C’est quoi le statut ?
Le statut permet de gérer la visibilité des séquences et des audioguides pour les visiteurs.
Que se passe-t-il si le statut est mis à hors-ligne ou en préparation ?
Si l’audioguide a été mis à (...) -
Les templates
4 janvierChoisissez parmi un panel de templates et donnez un aspect graphique à vos audioguides et séquences.
Les pages contenant la liste des langues et celles des séquences dépendront du template choisi pour l’audioguide. Aussi toute séquence pour lequel aucun template n’aura été sélectionné prendra par défaut le template de l’audioguide.
Toutefois toute séquence peut avoir un template qui lui sera propre.
De nombreux templates sont mis à votre disposition parmi lesquels :
Basic : Une des particularités (...) -
Comment modifier mes templates
4 janvier, par i-TegoTout d’abord sachez que tout style donné à un audioguide peut être surchargé par des styles attribués à une séquence.
Voilà comment faire :
Où définir le style Pour modifier le style de tout l’audioguide 1) Sélectionner un audioguide depuis l’écran d’accueil. 2) Cliquer sur "éditer informations de l’audioguide". 3) Cliquer sur la section "style" , un champs de saisie s’ouvrira.
Pour modifier le style d’une séquence 1) Sélectionner un audioguide depuis l’écran d’accueil. 2) Cliquer sur la séquence à (...) -
Maîtrisez des dizaines de langues
30 janvier 2022, par i-TegoO-DGuide permet de créer facilement et rapidement un audioguide multilingue dans plus de 40 langues.
Vous pourrez aussi générer automatiquement des traductions, à partir des textes de la langue de base, et ce dans des dizaines de langues .
Voyez un exemple d’audioguide multilingue. Langages de l’énonciation
Les langues suivantes sont disponibles pour la synthèse vocale : Afrikaans (South Africa) - Afrikaans (Suid-Afrika) , Arabic - العربية , Bangla (...) -
Utilisation de l’audioguide par vos visiteurs
14 décembre 2020, par i-TegoL’utilisation de l’audioguide par vos visiteurs.
Vous concevez un audioguide pour des visiteurs, mais comment y accèdent-ils ? Que peuvent-ils faire une fois qu’ils y ont accès ?
C’est ce que l’on va vous expliquer ici.
Prérequis : Avoir un smartphone connecté à internet, soit par réseau ou wifi. Pour commencer la visite il est obligatoire d’avoir une connexion internet. Pour un fonctionnement dans des zones à faible réseau, veuillez nous contacter. Le mobile doit avoir un navigateur capable de (...) -
Créer un audioguide
14 décembre 2020, par i-TegoUn audioguide est un ensemble de séquences. En quelques clics vous serez capable de créer facilement et rapidement vos audioguides et séquences.
Cet article va vous expliquer comment réaliser votre audioguide.
Étape 1 : Création de l’audioguide
Après vous êtes connecté, voilà les étapes nécessaires pour créer un audioguide : Cliquer sur Créer un audioguide sur la page d’accueil d’O-DGuide.
Vous arrivez sur la page ci-dessous :
Pour créer un audioguide, il faudra obligatoirement : Renseigner un titre (...) -
Présentation de O-DGuide
28 octobre 2020, par i-TegoO-DGuide est une application permettant de créer rapidement un audioguide multilingue utilisant le smartphone des visiteurs.
L’utilisation de la synthèse vocale (Speech Synthesis) permet de transformer instantanément un texte en contenu audio et ce dans plus de 40 langues.
Pour créer un audioguide vous aurez besoin : d’un titre d’un texte d’un média
A partir du texte la synthèse vocale (Speech Synthesis) génère les séquences audio dans des dizaines de langues.
Comment accéder à l’audioguide ? (...)